Esta frase equivale a decir que uno muestra una total y absoluta despreocupación por las consecuencias o el resultado de algo. La expresión completa es: Salga el sol por Antequera y póngase por donde quiera.
Dicen que esta alocución tuvo su origen durante la reconquista de Granada por los Reyes Católicos. Curiosamente, Antequera está al oeste de Granada, o sea, al poniente, no al levante, por lo que el sol nunca podía salir por Antequera. De ahí el sentido irónico de la frase.
Actualización: 26.01.08. Un comentarista ha dicho esto: La frase se le atribuye a Fernando de Trastámara, Infante Regente de Castilla y luego Rey de Aragón, conocido como Fernando de Antequera. Quien se supone que la pronunció en 1410, al atardecer de una jornada en su camino desde Sevilla a Antequera, a donde se dirigía para reconquistarla a los moros, pues su intención era que tras toda la noche de marcha les amaneciera a las puertas de la ciudad. La frase exacta al parecer fue "Que nos salga el sol por Antequera, y que sea lo que Dios quiera". No expresa ironía, sino arrojo.
domingo, 23 de diciembre de 2007
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
1 comentario:
La frase se le atribuye a Fernando de Trastámara, Infante Regente de Castilla y luego Rey de Aragón, conocido como Fernando de Antequera. Quien se supone que la pronunció en 1410, al atardecer de una jornada en su camino desde Sevilla a Antequera, a donde se dirigía para reconquistarla a los moros, pues su intención era que tras toda la noche de marcha les amaneciera a las puertas de la ciudad. La frase exacta al parecer fue "Que nos salga el sol por Antequera, y que sea lo que Dios quiera".
No expresa ironía, sino arrojo.
Publicar un comentario