Feliz Cumpleaños

Si lo quieres imprimir

• Afrikáans – Gelukkige verjaarsdag
• Albanés – Gëzuar ditelindjen
• • Alemán – Alles gute zum Geburstag
  •  Amhárico-( መልካም ልደት) melikami lideti
• Árabe –  (kul ‘am wa antum bekheir)كل عام و أنت بخي
• Armenio – Ծնունդդ շնորհավոր (Ts.nundet shnorhavor)
  • Azerí-  Xoşbəxt ad günü
• Bengalí – শুভ জন্মদিন (shubho jônmodin)
  • Bielorruso- (шчаслівы дзень нараджэння) ščaslivy dzień naradžennia 
  • Birmano- (မွေးနေ့ပျော်ရွှင်) mwaynae pyawshwin
• Bosnio – Sretan rođendan
• Bretón – Deiz – ha-bloaz laouen deoc’h
• Búlgaro – Chestit rojden den
• Camboyano – Som owie nek mein aryouk yrinyu
• Catalán – Felicitats / Per molts anys
• Checo – Všechno nejlepší k narozeninám!
• Cherokee – ᎤᎵᎮᎵᏍᏗ ᏂᏣᏕᏘᏯ (Ulihelisdi nitsadetiya)
• Chino Cantonés – Sun Yat Fai Lok!
• Chino Mandarín – qu ni sheng er kuai le
• Coreano – 생일축하합니다 (saeng-il chukha hamnida)
• Croata – Sretan rođendan
• Danés – Tillykke med folselsdagen
• Eslovaco – Všetko najlepšie k narodeninám
• Esperanto – Felichan naskightagon
• Estonio – Palju onne sunnipaevaks!
• Euskera – Zorionak
• Farsi – (tavallodet mobārak) تولدت مبارک
• Francés – Jouyeux anniversaire
• Gaélico – Breithlá sona duit / Lá breithe shona duit
• Galés – Penblwydd Hapus
• Gallego – Parabéns / Feliz cumpleanos
• Georgiano – გილოცავთ დაბადების დღეს (gilocavth dabadebis dghes)
• Griego – Eftixismena genethlia! o Chronia pola
• Groenlandés – Inuununnu pilluarit
• Hawaiano – Hau oli la hanau
• Hebreo – (Yom Huledet Sameakh) יום הולדת שמח
• Hindú – Janam din ki badhai
• Holandés – Gefeliciteerd met je verjaardag
• Húngaro – Boldog születésnapot
• Indonesio – Selamat ulang tahun
• Inglés – Happy birthday
• Islandés – Til hamingju med afmaelisdaginn
• Italiano – Buon Compleanno
• Japonés – お誕生日おめでとうございます (otanjōbi omedetō gozaimasu)
• Malasio – Selamat hari jadi!
• Mongol – Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе (Tersen edriin bayar hurgeye)
• Nepalí – जन्मदिनको शुभकामना! (janmadinko shubhakamana)
• Nigeriano – Eku ojobi
• Noruego – Gratulerer med dagen
• Occitano – Aürós aniversari!
• Polaco – Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
• Portugués – Parabéns a você
• Quechua – Kusikuy wata hunt’asqayki punchay
• Rumano – La mult’i ani
• Ruso – S dnem rozhdeniya
• Serbio – Срећан рођендан (Srećan rođendan)
• Sueco – Grattis pa födelsedagen
• Suomi – Hyvää syntymäpäivää
• Swahili – Hongera
• Tailandés – สุขสันต์วันเกิด (sùk san wan gèrt)
• Taiwanés – Sen-jit khoài-lok
• Turco – Doğum günün kutlu olsun
• Ucranio – Многая Літа (Mnohaja Lita)
• Urdu – Тугилган кунингиз билан! (Tug’ilgan kuningiz bilan!
• Vietnamita – Chuc Mung Sinh Nhat
• Yiddish – (A freilekhn geburtstog) אפריילעכןגעבורצטאָג
• Zulú – Halala ngosuku lokuzalwa